Page 13 - Semanario-12-06-2020.pmd
P. 13

13
                                                                                                                                                 13
                                                                                                                                                 13
                                                                                                                                                 13
                                                                                                                                                 13
                                       Viernes 12 de Junio de 2020
                            El Rincón de Betty



                                 El elefante encadenado
                         “Cuando yo era
                   chico me encantaban
           los circos, y lo que más me
           gustaba de los circos eran los
           animales. También a mí como
           a otros, después me enteré,
           me llamaba la atención el ele-
                                                                                         Más tiempo en casa ¿y ahora?
                                                                                         Más tiempo en casa ¿y ahora?
                                                                                         Más tiempo en casa ¿y ahora?
                                                                                         Más tiempo en casa ¿y ahora?
           fante.                                                                        Más tiempo en casa ¿y ahora?
              Durante la función, la enor-
                                                                                    ¿Cómo apoyamos a nuestros hijos?os hijos?
                                                                                    ¿Cómo apoyamos a nuestr
                                                                                    ¿Cómo apoyamos a nuestros hijos?os hijos?
                                                                                    ¿Cómo apoyamos a nuestros hijos?
           me bestia hacía despliegue de                                            ¿Cómo apoyamos a nuestr
           su peso, tamaño y fuerza des-
           comunal… pero después de su      que se durmió agotado, y que            Falta menos. Disfrutemos un tiempo inolvidable.
           actuación y hasta un rato an-    al día siguiente volvió a probar,
           tes de volver al escenario, el   y también al otro y al que le             Al fin ABUELA me trajo el
           elefante quedaba sujeto sola-    seguía… Hasta que un día, un
           mente por una cadena que         terrible día para su historia, el      famoso  ALMANAQUE.
           aprisionaba una de sus patas     animal aceptó su impotencia y          Es muy lindo y grande.
           a una pequeña estaca clava-      se resignó a su destino. Este             Tiene todos los meses. Los
           da en el suelo. Sin embargo,     elefante enorme y poderoso que
           la estaca era sólo un minús-     vemos en el circo, no se esca-         conté y son 12.
           culo pedazo de madera ape-       pa porque cree -pobre- que no             También indica a qué esta-
           nas enterrado unos centíme-      puede. Él tiene registro y re-         ción corresponde cada mes.
           tros en la tierra.               cuerdo de su impotencia, de
              Y aunque la cadena era        aquella impotencia que sintió             Ahora estamos en  JUNIO.
           gruesa y poderosa me pare-       poco después de nacer. Y lo            Termina OTOÑO y comenzará el
           cía obvio que ese animal ca-     peor es que jamás se ha vuel-          FRIO INVIERNO.
           paz de arrancar un árbol de      to a cuestionar seriamente ese
           cuajo con su propia fuerza       registro. Jamás… jamás… in-               Se terminarán los paseos relámpago a la plaza, pero
           podría, con facilidad, arrancar  tentó poner a prueba su fuerza         prenderemos la ESTUFA. Eso es muy lindo. Mamá
           la estaca y huir. El misterio es  otra vez…”
           evidente: ¿qué lo mantiene          Algunas noches sueño que            ya tiene leña apilada y preparada. Yo conseguí palitos
           entonces? ¿Por qué no huye?      me acerco al elefante encade-          y algunas PIÑAS.
              Cuanto tenía cinco o seis     nado y le digo al oído: “¿sabes?          Cuando la prendamos pondremos una OLLA para
           años, yo todavía confiaba en     Te pareces a mí. Tú también
           la sabiduría de los grandes.     crees que no puedes hacer algu-        hacer POP, PALOMITAS DE MAIZ.
           Pregunté entonces a algún        nas cosas solo porque una vez,            Mamá se sentará a leer o a tejer  GORROS y
           maestro, a algún padre o a al-   hace mucho, lo intentaste y no         MEDIAS con lanas de colores.
           gún tío por el misterio del ele-  lo conseguiste. Debes darte
           fante. Alguno de ellos me ex-    cuenta de que el tiempo ha pa-            Yo en la alfombra con AZUL esperando el POP
           plicó que el elefante no se es-  sado y hoy eres más grande y           de la OLLA e inventando historias.
           capa porque estaba amaes-        más fuerte que antes. Si de               También es lindo el INVIERNO. Afuera no hay
           trado. Hice entonces la pre-     verdad quisieras liberarte, estoy
           gunta obvia: si está amaes-      seguro que podrías hacerlo. ¿Por       mucho que hacer, pero en casa...
           trado, ¿por qué lo encadenan?    qué no lo intentas?”.                     ABUELA prometió venir a buscarme para pasar
           No recuerdo haber recibido          A veces me despierto pen-
           ninguna respuesta coherente.     sando que mi elefante un día           unos días con ella. Nos divertiremos mucho.
              Con el tiempo me olvidé del   finalmente lo intentó y consi-            La casa de abuela es grande, tiene plantas, pájaros,
           misterio del elefante y la es-   guió arrancar la estaca… En-           una perra y un limonero hermoso en el fondo.
           taca y sólo lo recordaba cuan-   tonces sonrío y me imagino que
           do me encontraba con otros       el enorme animal sigue viajan-            Mientras tomábamos la merienda con mamá, hablá-
           que también se habían hecho      do con el circo porque le gusta        bamos de la abuela.
           la misma pregunta.               mucho divertir a los niños, aun-          Es graciosa, conversa con sus plantas y con la perra
              Hace algunos años descu-      que por supuesto ya no está
           brí que por suerte para mí al-   encadenado.                            que se llama CARMELA.
           guien había sido lo bastante                                               Siempre tiene buenas ideas y le gusta mucho jugar.
           sabio para encontrar la res-        Uno de los cuentos más conocidos       Le hice una nota:
           puesta: el elefante del circo    de Jorge Bucay; esta narración pre-
           no escapa porque ha estado       tende demostrar que nuestras expe-            ABUELA TE ESPERO.
           unido a una estaca parecida      riencias pueden impedirnos cambiar
                                            una situación difícil y al tiempo nos
           desde que era muy, muy pe-       impulsan a persistir  en la necesaria
           queño. Cerré los ojos y me       evaluación de la razón y una apropia-    INVIERNO
           imaginé al pequeño recién na-    da valoración de nuestro potencial
           cido sujeto a la estaca. Estoy   para lograr los objetivos.  Quizás lo
           seguro de que en aquel mo-       que nos impide ser felices tenga el
           mento el elefantito empujó,      tamaño de la estaca y nosotros ten-
           tiró, sudó, tratando de soltar-  gamos la fuerza del elefante o la ca-
           se. Y a pesar de todo su es-     pacidad de entrenar para lograrlo.
           fuerzo, no pudo.                    Referencia bibliográfica:
              La estaca era ciertamente        Bucay, J. (2008). El elefante en-
           muy fuerte para él. Juraría      cadenado. Serres. España.



          COTIZACIONES           Variables - Unidades
                                    Reajustables
            - 11/06/2020 -
                                  (en pesos uruguayos=$)
                                                         .............................................................................
                                 Unidad Reajustable Alquiler  VIERNES 12
             Dólar.....41,63 / 44,03                    PARCIALMENTE NUBLADO
                                 (U.R.A.) ................ 1238,86  Máx. 16º - Min. 9º
             Peso Arg....0,18 / 0,64  Unidad Reajustable (U.R.)
                                                         .............................................................................
                                 (Junio) ................. 1255,72  SABADO 13
             Real..........7,57 / 9,57
                                 Coeficiente de Ajuste de  SOLEADO / VIENTO
             Euro......46,26 / 51,58  Alquileres ............ 1,0832  Máx. 11º - Min. 5º
                                 Unidad Indexada (U.I.)  .............................................................................
                                                        DOMINGO 14
                                 ............................... 4,6414  SOLEADO
                                                        Máx. 13º - Min. 6º
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18