Page 17 - Semanario-13-01-23.pmd

17
17
17
17
17
Viernes 13 de Enero de 2023
Un cuento de Navidad

ADAPTACIÓN LIBRE DE CUENTO CLÁSICO DE CHARLES DICKENS

hablar, aquel fantasma le dio una bolsa de oro,
llevó a Scrooge hasta diciéndole que compra-
una casa de remates en ra el pavo más grande
la que vendían los mue- que encontrara, que lo
bles de alguien que pa- llevara a casa de Bob
recía haber muerto re- Crachit y que se queda-
cientemente. ¡Aquellos ra con el cambio.
muebles eran muy pa- Luego fue a visitar a
recidos a los suyos! su sobrino Alfred para
Luego lo condujo a darle el mismo cariño
casa de Crachit, que llo- que antaño había sen-
raba la muerte de su tido por su adorada
hijo Tim. Por último, hermana, recordando
hicieron un último via- que tenía un familiar
je hasta el cementerio, aún a quien querer.
señalándole una tum- Y por último, visitó
ba en la que ponía: a Crachit, al que llevó
"Ebenezer Scrooge, muchos regalos para
hombre malo al que sus hijos, se ofreció a
nadie nunca quiso". pagar los tratamientos
Entendiendo que de Tim y le dio un au-
había sido una terrible mento de salario a su
persona hasta ese mo- buen trabajador por
mento, Scrooge lloró y todos sus años de ser-
pidió al fantasma una vicio.
Hubo una vez un Jacob Marley, quien mir, y solo fue cuestión casa de su sobrino Al-
banquero muy avaro había muerto tiempo de tiempo que llegara fred, cuya familia lo es- nueva oportunidad, Del malvado y avaro
una forma de reparar Scrooge que alguna vez
llamado Ebenezer Scro- antes y fue, en su tiem- el siguiente fantasma: taba pasando muy bien todo lo que había he- caminó por el mundo,
oge, que tenía el cora- po, socio de Scrooge. el fantasma de la Navi- sin echarle nada de cho, pues no quería que ya no quedaba rastro…
zón duro como una pie- Marley le contó que dad presente. Aquel menos. Amargado con su final fuera así de tris- Y es que aquel hom-
dra y frío como el gla- por haberse aprove- nuevo fantasma lo lle- el pensamiento del pe- te y desdichado… bre, que se había visto
ciar más grande. Así, un chado de los pobres vó a ver a su empleado, queño Tim, el fantas- Entonces, al abrir los al borde del desastre,
día, en la víspera de había sido condenado Bob Crachit, que era ma de la Navidad pre- ojos, Scrooge se encon- se había dado cuenta
Navidad, Scrooge se a llevar por siempre muy pobre porque él sente al fin lo devolvió tró de nuevo sobre su de sus errores y había
encontraba trabajando una cadena larga y pe- mismo le pagaba muy a su habitación. cama. logrado enmendarlos,
cuando llegó su sobri- sada. Y a continuación mal. Así, él y su familia El siguiente y tercer Era la mañana de convirtiéndose en al-
no Fred a invitarlo a le advirtió: comían muy poco y pa- fantasma tardó mucho Navidad, y con todo lo guien muy amable, lle-
pasar la Navidad con él —Serás visitado por saban frío, pero aún así más en llegar, tanto, que había aprendido no de alegría, capaz de
y su familia. tres fantasmas esta no- eran muy felices por- que Scrooge se había
aquella extraña noche, ayudar a los demás y
—¡Bah! ¡Tonterías! che… —así le anunció que se querían mucho. quedado dormido
¡Odio la Navidad! —le poco antes de desapa- Scrooge también cuando apareció. Era el decidió hacer algo para de comprender al fin el
verdadero significado
cambiar: detuvo al pri-
respondió Scrooge. recer. pudo ver que el peque- fantasma de la Navidad mer hombre que vio y de la Navidad.
Tras esto, cuando su Y tras aquellas pala- ño Tim, uno de los hijos futura y llevaba una
sobrino ya se había ido, bras no lo vio más a de Crachit, estaba en- capa negra con capu-
se acercó a Scrooge un Marley pero Scrooge no fermo. Después, el fan- cha con la que no se le
empleado llamado Bob le prestó mucha aten- tasma lo llevó hasta la podía ver el rostro. Sin
Crachit para preguntar- ción a la señal. Creyó
le si sería posible to- que aquello era fruto
marse libre el día de de su cansancio, pues
Navidad: había trabajado mucho
—Es que tengo hi- y por eso creyó ver a su
jos, señor, y quisiera socio. De todas formas,
pasar el día con ellos. los fantasmas no exis-
Scrooge también tían.
odiaba las vacaciones, Pero unos minutos
pues pensaba que to- más tarde, ya dormido Un día te despertarás
dos, especialmente los en su cama, llegó el pri- y no habrá más tiempo
pobres, debían traba- mer fantasma: el fan-
jar siempre. Así que le tasma de las Navidades para hacer lo que siempre
dijo que podía tomarse pasadas. Aquel fantas- has querido. Hazlo ahora.
libre la Navidad, pero ma llevó a Scrooge al
que los días siguientes pasado, en el que pudo PAULO COELHO
tendría que ir más tem- ver las tradiciones na-
prano para recuperar el videñas que conoció
tiempo perdido. Pero cuando era niño, y vol- Nunca es demasiado
Crachit aceptó el trato ver a ver a su hermana,
y siguió trabajando, con a la que había amado tarde. Nunca es
tal de estar con su fa- mucho y que había demasiado tarde
milia en Navidad. muerto por una enfer- para empezar de nuevo,
Llegada la noche, y medad. Entonces, al
cuando ya se disponía intentar acercarse a nunca es demasiado tarde
a dormir, Scrooge en- ella, el fantasma devol- para ser feliz.
contró en su cama a un vió a Scrooge a su habi-
hombre que llevaba tación. JANE FONDA
consigo unas pesadas Después de aquellas
cadenas. Se trataba de visiones no pudo dor-