Page 17 - Semanario-23-07-2021.pmd
P. 17

La fuente de la juventud



                             ADAPTACIÓN DE LEYENDA ANÓNIMA JAPONESA











                                                                                                                   ¿Cuál es el colmo
                                                                                                                   de una gallina?     NO PUEDE ESCRIBIR










                                                                                                                  ¿Cuál es el colmo      QUE TIENE PLUMAS Y
                                                                                                                  de una botella?         DORMIR DESTAPADA





                                                                                                                                     RESFRIARSE POR


                                                                                                                 ¿Cuál es el colmo
                                                                                                                 de un gallo?
           Había una vez un vie-  memoria de sus tres hijos  cuerpo parecía más vi-  horas, y tres, cuatro, y
        jo carbonero que vivía  y cada noche llevaban   goroso y fortalecido. El  hasta cinco, por lo que                              LA PIEL DE GALLINA
        con su esposa, que era  ofrendas y rezaban ante  agua lo había hecho reju-  Yoshiba empezó a pre-
        también muy anciana. El  él.                    venecer.                ocuparse y decidió ir él                            QUE SE LE PONGA
        viejo se llamaba Yoshiba   Pero últimamente        Sintió la necesidad de  mismo al bosque a bus-
        y su esposa Fumi. Vivían  una nueva preocupación  ir corriendo a decírselo  car a su esposa.
        en la isla sagrada de Mija  había cubierto de con-  a su esposa. Cuando    Cuando llegó al claro,
        Jivora, donde nadie te-  goja  sus corazones.   Fumi lo vio llegar no re-  vio la fuente, pero no en-     ¿Cuál es el colmo
                                                                                                                  ¿Cuál es el colmo
        nía derecho a morir.    Ambos eran mayores y    conoció a aquel mozo    contró a nadie. Entre el
                                                                                                                  de un carpintero?
        Cuando una persona en-  sabían que ya no les que-  que de pronto se acer-  murmullo de las hojas y el     de una escoba?
        fermaba la mandaban a   daba mucho tiempo de    caba a su casa, pero al  crujido del agua oyó un
        la isla vecina, y si por  vida. Yoshiba se había  estar junto a él observó  leve sonido. Se acercó a               AL POLVO
        casualidad moría al-    convertido en las manos  sus ojos y lo reconoció.  unas zarzas, las apartó y
        guien sin síntomas, en-  de su esposa Fumi, y ella  Cayó desmayada al re-  encontró una pequeña                           SER ALÉRGICA
        viaban el cadáver a toda  en sus ojos y sus pies, y no  cordar sus años de ju-  criatura que le tendía los
        prisa a la otra ribera.  sabían cómo podrían su-  ventud, pero Yoshiba la  brazos. Al levantarla, re-
           La isla, la más peque-  perar la muerte de uno  levantó y le contó lo que  conoció la mirada: era
        ña del Japón, es también  de ellos. ¡Oh, si tuviése-  había ocurrido en el bos-  Fumi, que en su ansia de
        la más hermosa. Está cu-  mos una larga vida por  que.                  juventud había bebido
        bierta de pinos y sauces,  delante!                A la mañana siguien-  demasiada agua y había
        en el centro se alza un    Una tarde, Yoshiba   te Fumi se fue al bos-  llegado así hasta su pri-
        magnífico y solemne     sintió la necesidad de  que. Yoshiba calculó dos  mera infancia.
        templo, cuya puerta pa-  volver a ver el lugar don-  horas, porque aunque a  Al despertar junto a
        rece que se adentra en  de había trabajado du-  la ida tardaría más por  su amada esposa, Yoshi-
        el mar. El mar es azul y  rante más de cincuenta  su edad y la falta de fuer-  ba agradeció que todo
        transparente, el aire es  años. Pero al llegar al cla-  za, a la vuelta llegaría  fuera un sueño y que
        nítido y diáfano.       ro del bosque y obser-  enseguida porque ha-    ambos siguieran siendo
           Los dos ancianos     var los árboles tan cono-  bría recuperado su ju-  los venerados carbone-
        eran admirados por el   cidos, se dio cuenta que  ventud. Pero pasaron dos  ros de la historia.
        resto de la aldea, debido  había algo nuevo.
        a su resignación y persis-  Tantos años trabajan-
        tencia a la hora de acep-  do allí, y nunca se había
        tar y superar los avata-  fijado en que debajo del
        res de la vida, y al amor  árbol más grande había
        mutuo que se habían pro-  un manantial de agua
        fesado durante más de   clara y cristalina, que al
        cincuenta años.         caer parecía cantar, y su
           Desde el día de su ca-  crujido, como el de hojas
        samiento, la admiración  de papel arrugadas, se
        y ternura fue mutua. Am-  mezclaba con el murmu-          Entre pared y pared
        bos disfrutaron la alegría  llo de los juncos al ser      hay una sonora mujer,
        de su enlace que se mul-  movidos por el susurro de
        tiplicó con creces con tres  la brisa al atardecer.  que con el diente llama
        hermosos y fuertes hijos,  Yoshiba sintió una te-  a la gente.
        pero también se vieron  rrible sed y se acercó a la                                     LA CAMPANA
        sacudidos por la tristeza  fuente. Bebió un poco de
        de perderlos una noche  agua.
        de tormenta en el mar.     Al rozar sus labios, sin-
           Aunque disimulaban   tió la necesidad de beber         Para usarme tienes
        ante sus vecinos, cuando  más, pero al ir a beber
        estaban solos lloraban  observó su reflejo en el          que romperme
        abrazados y secaban sus  agua y vio que habían
        lágrimas en las mangas  desaparecido las arrugas   ¿Qué soy?
        de sus kimonos. En el lu-  de su rostro, su pelo era                                   UN HUEVO
        gar central de la casa  otra vez una hermosa y
        construyeron un altar en  negra cabellera, y su
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22